今天给大家分享一个有点难度的日语句子：プロテクターをつけてるところがいい。之所以说它有点难度，是因为这里包含了片假名和平假名，而完全没有汉字。你知道它具体是什么意思吗？别急，下面经验宝给大家快速分析并解答。
首先，「プロテクターをつけてる」是指“佩戴保护装备”或“穿戴护具”。其中，「プロテクター」是外来语，源自英语的”protector”，表示保护装备或护具，例如头盔、护膝等。而「を」作为宾语标记词，表明“保护装备”是动词的作用对象。「つけてる」是动词「つける」（意思是“穿戴”或“佩戴”）的简体形态，表示正在进行的动作，其汉字形式可以是：付ける/着ける/附ける。因此「プロテクターをつけてる」可以理解为“正在佩戴护具”。
版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由经验宝（Jingyanpal.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。
接下来，「ところがいい」表示的是“这一点很好”或“这一方面很好”。「ところ」字面意思是“地方”或“部分”，在这里是指佩戴护具这一具体行为。「が」是主语标记词，强调前面的行为作为主语，「いい」则是“好”的意思。
因此，整句「プロテクターをつけてるところがいい」可以解释为：“佩戴护具的这一点很棒”，表达了说话者对某人在佩戴护具这一行为上的肯定和赞赏。