根据经验宝的最新了解，“肉体”在日语里读作：にくたい（罗马音：nikutai），意思是指人的身体、躯体，或特指男人与女人性感、美好的身子。它通常用于描述身体的物质层面，与精神或灵魂相对。比如，某些文学作品中可能用“肉体”来描述人物的肉身存在，而不是其精神或思想。
“肉体関係”（读音为：nikutai kankei，中文对应写法为：肉体关系）指的是指两个人之间的身体缠绵接触，通常是指性的关系。这个词语通常带有较为直接或隐晦的性暗示，用于描述两人之间超越了普通的身体接触，涉及到性行为或性亲密的关系。在日常对话中，这个词语有时会被用来表示比较隐私的、不太愿意公开的情感和行为。
版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由经验宝（Jingyanpal.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。
参见相关日文例句：
（1）彼らは長い付き合いをしていたが、肉体関係はないと言っていた。（他们有着长时间的交往，但不承认发生过肉体关系。）（2）私は彼女の肉体的な魅力だけでなく、精神的な魅力にも惹かれた。（我不仅被她的肉体魅力所吸引，更为她的精神魅力所倾倒。）（3）その映画は、肉体関係を描いたシーンが多くて、ちょっと気まずかった。（那部电影描写了很多性关系的场景，有点让人不太自在。）