在日语中,どうして,なんで,どんな这3个表达都很常用,但经验宝感觉它们经常容易令人混淆。下面我们将这些表达的意思和区别给大家做个简要介绍,并提供相关日文例句。
どうして(doushite):意为“为什么”,通常用于询问原因、理由,是比较正式、书面的表达方式,在口语和书面语中都很常用,例如:どうして遅刻したんですか。(为什么迟到了?)
版权声明:如无特别说明,本站所有文章均由经验宝(Jingyanpal.com)原创。本站欢迎少量文字引用,但请注明出处。任何网站或个人,未经授权,不得抄袭、转载、盗用本站内容,违者必究。
なんで(nande):同样表示“为什么”,是“doushite”的口语化表达,更随意、亲切,多用于日常对话中,如:なんでこんなことをするの?(为什么要做这样的事?)
どんな(donna):意思是“什么样的”“怎样的”,用于询问事物的性质、状态、种类等,比如:どんな本が好きですか。(喜欢什么样的书?)